Los nombres personales en Chino, a diferencia de nosotros, se escriben iniciando con el apellido, seguido por 1 ó 2 caracteres como nombre.
Por ejemplo el nombre Chino del famoso Bruce Lee es 李小龙 Lǐ Xiǎo Lóng.
Su nombre inicia con su apellido Lǐ, Xiǎo Lóng sería su nombre y literalmente significa Pequeño Dragón Lee.
La actriz que protagonizó el Tigre y El Dragón tiene como nombre 章子怡 Zhāng ZiYí. Apellido Zhang (se pronuncia Llang) y ZiYi puede significar semilla o pequeña Armonía.
Al escoger un nombre para sus hijos, los padres siempre tratan de simbolizar las virtudes y características que desean que sus hijos tengan. Por lo que no es extraño encontrar nombres como Armonía, Belleza, Lluvia, Nieve u Oro en los caracteres.
Zhāng ZiYí
No hay comentarios:
Publicar un comentario