jueves, 10 de septiembre de 2009

Frase China de la semana.

Chino Mandarín:                
              挨金似金,挨玉似玉 


Romanización o PinYin:    
               āi jīn sì jīn, aī yù sì yù


Significado:                      
                Si estás junto al oro, parecerás oro. Si estás junto al jade, 
                parecerás jade.
                                       
                Está frase se utiliza al indicar que si las personas que están 
                cerca de ti son buenas, tú imitarás y serás bueno. 
                Lo mismo sucede con malas compañías, te contagiarán su 
                maldad.                      




No hay comentarios:

Publicar un comentario